What language is dutch

Like so many other northern European languages, the Dutch language originated from the old Frankish dialects of the Indo-European language tree. As one of the Germanic languages it shares a common ancestor with English, the Scandinavian languages, and German, among others. 

The foreign language that would eventually become modern dutch belongs to pre-Roman Proto-Germanic. Undergoing several consonant shifts (described under Grimm’s Law and Verner’s Law by linguists). Unfortunately, much of what we know about these early languages is conjecture, as no written text has been discovered in Proto-Germanic.

What language is dutch

How old is the dutch language

During the early middle ages, as Old English and Old Frisian developed in their directions. The West Germanic Language family gradually began separating from each other and becoming more distinct in their own right. At least three separate dialects of the unique “Old Dutch” language, which is still spoken today throughout what is now the Netherlands, began to emerge around 600 AD. The majority of the population spoke lower Franconian dialects in the center-south, lower Saxon dialects in the east, and Frisian in the north.

There are only a few place names and runic inscriptions that date from 600 to 800 BC. The introduction of reading and writing to the area did not occur until the seventh century, as Christianity swept over the area. People from other countries wish to know the exact history of dutch language. Our Professional Translation Services are framed in the best way for all.

How old is the dutch language

The diversity of the Dutch language in the Netherlands

There are 16 million individuals who live in the Netherlands, and Dutch is the only dominant language. Dutch is still the most in-demand language, even though many proficient English speakers are in the Netherlands. There are many surprises in the development of the dutch language courses and even when you translate English to Dutch language. Other locations where it is widely spoken include Amsterdam, Rio, Germany, Suriname, and Latin America (Flemish). Likewise, people staying in such locations as Latin America, Amsterdam, etc need  Italian translation services. For that, you will get the best help.

Even if many Dutch individuals are English speakers, negotiating deals in the Netherlands still requires speaking Dutch. The accent can occasionally be challenging for native English speakers adopting Dutch, which might be one of their most significant issues. Auxiliary verbs are substantially more common in Dutch. Flemish, a Dutch dialect, is also spoken throughout Belgium, along with German, to a lesser extent. Afrikaans is simpler for Dutch speakers to grasp than the contrary. Even for students pursuing free dutch language course in different parts of the world. Meanwhile, you can learn more about Scandinavian languages here.

The diversity of the Dutch language in the Netherlands

How did the dutch language develop

Old Dutch language developed out of the Franconian languages of this time, becoming recognizable to speakers of the modern language in around 900 and spreading across the Netherlands, northern Belgium, and parts of the Lower Rhine regions of Germany. The inhabitants of the northern Dutch provinces and the coast of North Holland instead spoke Old Saxon, although it had much in common with Old Dutch. 

The oldest sentence identified as Dutch, ‘maltho thi afrio lito’, dates back to this period, from a Frankish document called the Salic Law written in 510. With this sentence, serfs were set free. The oldest known word in Dutch is wad, meaning a river ford, written in Tacitus’s Histories.

Where does the dutch language come from

Old Dutch developed into Middle Dutch by the 1100s, a series of highly mutually intelligible languages spoken across the region. A standardization process began in the middle ages, partly backed by the Burgundian Ducal Court in Dijon and Brussels. The Spanish took control of Antwerp and forced refugees to cross the area. The urban dialect Brabantian, spoken in Antwerp, gained influence and spread.

Modern Dutch still strongly resembles Brabantian and has changed very little since then. The Statenvertaling, a 1637 translation of the Bible into Dutch, contained words from several dialects. But primarily followed the structure of the language used in Holland at the time. For this reason, Dutch was born in Flanders, grew up in Brabant, and matured in Holland. If you want to discover Danish translation services, click here.

While the dutch language origin has remained unchanged from the 16th century onwards, modern Dutch grammar has gradually become simpler. Idioms and proverbs from the mediaeval centuries, however, still use many older forms of the language.

While the language of the northern Netherlands remained unchanged. The Dutch spoken in the southern Netherlands (now Belgium and Luxembourg) underwent several changes. As the Spanish, Austrian and French powers of the time invaded and occupied the region, bringing centralized standardization to a halt. 

The Flemish Movement in Belgium wanted rights for those who spoke Dutch by the 19th century. But it struggled with the different dialects in contrast to the more cohesive French-speaking majority. Belgian Dutch subsequently developed differently from Dutch in the Netherlands, although the difference is comparable to British and American English.

Where does the dutch language come from

Origins and history of the Dutch language

By 200 CE, Proto-Germanic had split into several dialects, with the Western dialect serving as the progenitor of Dutch. This language was used in what is now Germany, Denmark, and Scandinavia in about 500 BCE. The worldwide shipping activity of the 17th and 18th centuries laid the groundwork for developing the Dutch language. Dutch has Proto-Germanic origins, much like all other Germanic languages. Old Dutch was unaffected by the Old Germanic phonetic differences that made the languages distinct. During this time, it stayed the same.

Around 60% of the people of Belgium, where the language is known as Flemish, are native speakers of Dutch. Dutch is used more frequently than most folks understand, and learning it may be helpful for visitors. Although most Dutch people are proficient in English, learning the fundamentals of the language is still necessary if you want to integrate entirely into Dutch culture. Several of the 10 most popular languages that the UK should learn in 2017 is now Dutch. There are speaker of a language derived from dutch city throughout Southern Asia, Europe, the Caribbean, and Central America. However, most of these people live in regions of the European Union close to the Netherlands.

Origins and history of the Dutch language

Vital information on Dutch language pronunciation and grammar

Old Dutch gradually gave way to Middle Dutch, which broke into many regional languages. Partially because of partisan divisions between provinces. English speakers will be highly familiar with the syntax of Dutch words, and German speakers will be considerably more so. 23 million people, mainly in the Netherlands and large portions of Belgium, are native speakers of Dutch. Before 1550, when Holland became independent, any Germanic language might be called Dutch in English.

Many Dutch terms are genuinely understandable to English speakers, whether written on paper or spoken softly. The English word “Dutch” comes from an old Germanic word that initially meant “popular.” Dutch and other Germanic languages share a substantial amount of vocabulary. Despite being relatively simple for English listeners to learn Dutch is infamously tricky to pronounce. Grammarians believe that Dutch is typically the most straightforward language for English speakers to acquire. Because of the similarities between Dutch and English syntax and terminology.

The Expansion of the Dutch Language

By the 17th century, the Netherlands had become a centre of global trade, with Dutch traders ranging as far as China and Japan. Dutch was one of the several major trading languages of the period. Also, it became one of the languages of colonization as Dutch settlers established colonies in the Americas, South Africa, Indonesia, Malaysia, and Central Africa. Several colonial dialects and descendant languages developed in these far-flung colonies, most notably Afrikaans, the South African dialect. 

Afrikaans, which is today spoken in Namibia, South Africa, Botswana, and Zimbabwe, originated from the Dutch vernacular of Southern Holland as it was spoken in the Dutch Cape Colony. While it incorporated loanwords from multiple other languages, including local Bantu, Afrikaans is still 90% mutually intelligible with Dutch. It also incorporates elements of Portuguese, one of the other major trading languages of the era. Afrikaans’ popularity compared to mainland speakers of a language derived from dutch, referred to as ‘Kitchen Dutch’ or even verkeerd Nederlands (lit: ‘Incorrect Dutch’) as late as the mid-20th century.

The countries that still use Dutch as an official language are almost all ex-Dutch colony territories, the Verwantschapslanden (‘Kindred Countries’). Dutch is also one of the official languages of the UN, the Union of South African Nations, the Benelux region, and the Caribbean community. 

In addition, a wave of early 20th-century Dutch emigration means that up to half a million Dutch speakers reside in the US, Canada, and Australia. While more significant and culturally dominant languages have always surrounded Dutch, they’ll likely continue to be a second language of trade and industry for some time.

Fascinating things to know about the Dutch Language

English speakers used the term “Dutch” to describe Germans and persons from the Netherlands. People from the hilly territory, now southern Germany, were known as “High Dutch,” while those from the flat region, now the Netherlands, were known as “Low Dutch.”

The Dutch language history is distinctive and has many intriguing aspects. According to legend, the first printed Dutch text was a poem created in the 12th century as a literary experiment. Dutch is most likely between English and German in terms of complexity. Here are some exciting things to know about the Dutch language.

  • Deutsch is the German name for the German dialects, whereas Dutch is the English word for the Dutch language. Native Dutch speakers can genuinely comprehend much German, whereas Germans can comprehend Dutch very well.
  • Many Dutch words seem more like tongue twisters than words because they have many consonants that come after each other. In the British world, waffles are now a common breakfast item, but the word is from the dutch origin language, wafel. It’s fascinating to note that coleslaw also has Dutch roots.
  • The English language has several well-known terms with Dutch roots, including “cookie,” “easel,” “freight,” and “yacht.” The name “Dutch” comes from the Medieval term Dietsc, or possibly Duutsc, which means “language of the people.”
  • It could be necessary to adapt documents to the long compound terms used in Dutch from English. The Dutch have incorporated a few Hebrew words into their language and added accents to flavor it.
  • It is true that several other languages, primarily French and Hebrew, have accused the Dutch language of “stealing” its terminology. The word “awkward” earned a prize because it is the most alluring English word used in Dutch and is regularly brought up in dutch language courses London.

Frequently Asked Questions

Is dutch older than german

The Germanic word “theodisk,” which denoted the local speech as opposed to the official Latin, is where the name “Dutch” originates. In contemporary German, Theodisk evolved German. The phrase “theodisk” was split into two words in Dutch: diets, which no longer exists, and duits, which means “Dutch.” Therefore, we might conclude that German is older than Dutch.

Is dutch older than English

English, German, and Dutch are all members of the same clan. The Germanic variants led directly to distinct languages, namely Old Dutch, approximately around 500 A.D. Dutch thus dates back roughly 500 years. You can think of it this way to make it more transparent. The first language is German, and Dutch is not older than English.

Is dutch a germanic language

The Dutch language, a West Germanic language, is the sole official language of the Netherlands. Most of the Netherlands, northern Belgium, and a tiny portion of France speak Dutch, which includes both conventional and derivational varieties.

What language do the Dutch speak?

15 million people live in the Netherlands, and Dutch is their primary language. The northernmost province of Fryslan has Frisian as its official local tongue.

Is it difficult to learn Dutch?

If you know English and German, Dutch will be relatively easy to learn. The reason is that Dutch likely combines English and German.

Do the Dutch speak fast?

Yes. The Dutch enjoy speaking quickly, like the rest of society. So they won’t try to talk slower. 

Is Dutch a rare language?

Dutch is the 56th most popular language. According to sources, 22 million are native Dutch speakers, and roughly 5 million speak it as their second language. So, around 28 million people speak Dutch worldwide. 

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Sonia Keeling
Latest posts by Sonia Keeling (see all)