Passport Translation Services UK from £25 | Certified and Accepted by Home Office
Best for Standard Documents
5/5 Google
4.9/5 Sitejabber
5/5 Google
4.9/5 Sitejabber
98% Customer
Satisfaction
UK Certified
Translators
200+ Languages
Supported
24/7 Expert
Support
Guaranteed
Quality
Machine Assisted
Translation
We Have Been Worked with
Certified Passport Translation Services UK
Accurate translations of every page of your passport are crucial when you are applying for a UK visa or residency. The government authorities, including the Home Office and UK Visas and Immigration (UKVI), need all non-English official documents and identification to be translated into English or Welsh for official submissions.
A certified translation helps ensure that all the important data, stamps, and visas are accurately translated for official use. Translations.co.uk has a team of 500+ CIOL and ITI certified linguists to help you translate your passport, following all the requirements set by the authorities.
Give us a call at +447365600193 or email us at info@translations.co.uk for a free consultation. You can also fill out the order form to get an instant free quote as per your requirements.
Our Services Are Spread across All Parts of the UK
Get in touch with us from anywhere in the UK. We are available in all major cities in the country. So, if you are looking for a passport translation service London UK or from any other cities in the country, you can share your requirements with us.
For documents that need additional legal authentication, we can also help with notarisation and apostille services, whenever necessary.
The team at Translations.co.uk consists of native speakers and certified linguists to ensure the passport translation is accurate. You can get in touch with us for a consultation and understand why the certification is necessary for immigration and visa applications.
Our team ensures that all certified translations meet the requirements set by the Home Office and UKVI. You can choose between a digital copy and a physical, certified copy; we can provide both. Share your requirements to avail translation services UK today!


What Our Customers Say about Our Certified Passport Translation UK Services?
Certified Translations of Passport Accepted by Official UK Authorities
We ensure that the certified translation of your passport meets all the requirements set by the UK authorities and government agencies. Each passport translation for UK authorities has a signed declaration of accuracy, the translator’s credentials, and a copy of the original documents. We ensure that you get a complete package for official submission. This is one of the many reasons we are the best passport translation service in the UK.









Why Customers Hire Us for Translating Passports for Official Use?

Home Office Compliant
We translate passports following all the Home Office passport translation requirements. Every translation carries a certification statement by the translator to ensure the accuracy of the translation.

Certified Professionals
We assign each order to a linguist who is accredited by an official body and has the necessary experience in immigration and identity documentation.

Affordable Prices
Our certified passport translation services start from £25. Also, we offer a price match guarantee.

24/7 Assistance
Our team is available 24/7 to assist you with the translations. We are a translation company that can take calls, answer emails, and live chats at any point in time.

Confidentiality Guaranteed
We understand that a passport carries a lot of personal information, and we ensure that all the data is protected through strictly monitored and encrypted GDPR-compliant systems.

Timely Delivery
We ensure timely delivery for all of them. You can opt for standard delivery within 72 hours or express delivery within 24 hours. We also offer urgent or same-day translations.
We Can Translate Your Passport in 200+ Languages
Our team can handle your passport, marriage certificate, or any other personal document written in any language pair. The following are a few common languages for which customers avail certified translation services from us:

Arabic

French

Spanish

German

Russian

Mandarin
How to Order?
Need your passport translated? Follow these three simple steps

Upload Your Documents
Scan and upload your passport pages through our secure portal. Choose the source and target language, translation type, and the number of pages you need translated. Also, choose the deadline and delivery format to place the order.

Confirm Your Order
We will review the requirements and share an instant quote for your review. Check the prices and make the payment to confirm your order. One of our professional translators will start working on the document as soon as you confirm the order.

Get the Translated Document
We will deliver the certified passport translation over email as a PDF. It would have the signed statement of the translator, following the requirements of UKVI and the Home Office. You can submit that to the authorities for faster approvals.
Translate Other Documents with Your Passport: We Got You Covered
We cater to all translation needs. You can get translations of all documents needed to submit to official bodies of the UK for visa, immigration, or residency purposes. Here’s a look at a few of them:
Marriage Certificate
Marriage certificate translation is important when you are migrating to the UK and is needed for a spouse visa or legal registration. Avail our professional translation services for accurate and certified translation.
Birth Certificate
Birth certificate translations are often required to verify an applicant’s full name, date of birth, and parental details during official documentation. Our team of expert translators can get the translations done accurately.
Driver’s Licence Translation
Driving licence translation is another common request for immigration purposes. Translations.co.uk has the right team of experts to ensure the translations are accurate, certified, and follow all the requirements set by the authorities.
Bank Statement Translation
Bank statement translations are requested as financial proof for visas or legal purposes. We understand the requirements of translations and ensure they are done accurately and delivered on time.
Frequently Asked Questions
What is passport translation, and why do I need it in the UK?
Passport translation is the conversion of non-English biographical details and stamps of a passport into English. This is essential to satisfy the legal and administrative requirements of government bodies and institutions in the UK.
Is passport translation accepted by the UK Home Office?
The UK Home Office accepts passport translations that follow the formatting requirements and are certified by a professional linguist.
Do UK authorities accept certified passport translations online?
Yes, UK authorities, like the UKVI or HM Passport Office, accept certified passport translation for visa applications or immigration that are submitted digitally or online.
Why do I need to translate a passport?
The following are a few reasons you need to translate a passport:
- Applying for work or education
- Applying for your first passport in the UK
- Applying for a visa
- Proving your nationality
Can I get urgent or same-day passport translation in the UK?
Yes, you can get urgent or same-day official passport translation in the UK from us. You can share your requirements for urgent or same-day passport translations and we will share a price quote based on that.
Which UK agencies accept certified passport translations?
All UK government departments and agencies accept certified passport translations. The key UK agencies and bodies include:
- The Home Office and UKVI
- HM Passport Office
- DVLA
- HM Courts and Tribunals Service
- The NHS
- UK ENIC/ECCTIS
- UK Universities
- Local Councils
What documents do I need to upload for passport translations?
For translating your passport, you need to upload a clear, legible colour scan or photo of your original passport. The copy must include all the relevant pages, like the biographical data page, visa pages, and stamps, to get an accurate passport translation certified for UKVI.
Which level of certification do I need?
You must check with the authority and the country you are migrating to. Each country has different requirements and level of certification.

