Searching for top-notch Armenian translation services? Look no further! Our proficient team is fluent in Armenian, guaranteeing unparalleled precision, cultural authenticity, and swift delivery for all your translation requirements.

500 characters left.

google review

Google Review







customer satisfaction

98% Customer Satisfaction

human translation

100% Human Translation


150+ Languages


24/7 Expert Support

guaranted quality

Guaranteed Quality

The Armenian Language: A Rich Tapestry of Expression

The Armenian Language: A Rich Tapestry of Expression

Armenian, a language steeped in historical significance and renowned for its distinctive linguistic characteristics, is a testament to Armenia’s vibrant culture and heritage. As a dedicated Armenian translation service, we take great pride in unveiling the intricacies and richness of this language for our valued clients. Let us shed light on what makes Armenian a linguistic gem:

Unique Alphabet: Armenian has its own alphabet, which Mesrop Mashtots created in the 5th century. This script consists of 39 letters, distinct from Latin and Cyrillic alphabets.

Phonetics: Armenian phonetics is characterised by sounds that may be challenging for speakers of other languages. For instance, specific consonants might not have direct equivalents in English or other European languages.

Grammatical Cases: Armenian grammar includes seven cases (nominative, accusative, locative, genitive, dative, ablative, and instrumental). This system impacts how words change form (inflexion) according to their role in a sentence.

Verb Conjugation: Verbs in Armenian conjugate based on tense, aspect, mood, and the person and number of the subject. The language also distinguishes between transitive and intransitive verbs, affecting conjugation patterns.

Evidentiality: A notable feature of Eastern Armenian is the grammatical expression of evidentiality – a way to indicate the source and reliability of knowledge. This is not a common feature in many other languages.

Syntax: The typical sentence structure in Armenian is subject-verb-object (SVO), but variations are expected due to its relatively flexible syntax. This flexibility allows for emphasis or stylistic variations in sentence construction.

Dialectal Differences: Armenian is divided into standard forms – Eastern and Western Armenian. Each has its pronunciation, grammatical nuances, and vocabulary differences, reflecting the geographical and historical influences on the language.

Loanwords: Armenians have absorbed many loanwords from languages like Persian, Arabic, Turkish, Russian, and English. This adds to the richness and adaptability of the language.

Orthography: Armenian orthography is phonemic mainly, meaning that in most cases, there is a direct correlation between letters and sounds. Nevertheless, it’s essential to be mindful of certain exceptions and subtleties that demand careful consideration.

Cultural Insight: Grasping Armenian language intricacies goes hand in hand with understanding the cultural and historical backdrop in which it thrives. Language and culture are deeply intertwined, influencing expressions, idioms, and literary forms.

Enhancing Global Communication: Premier Armenian Translation Services

Armenian Language Translation: Providing seamless language conversion services to bridge communication gaps effectively.

Professional Armenian Translation: An essential service for business, legal, and personal requirements, ensuring the core message transcends cultural barriers.

Armenian to English Translation & English to Armenian Translation: Specialising in both directions to support local and international expansions, focusing on authenticity through native Armenian translators.

Certified Armenian Translation: Delivers translations that adhere to stringent standards, ensuring your documents are officially recognised and compliant.

Armenian Translation Services

Armenian Localisation Services: Extending beyond translation, adapting products and applications to align with the cultural nuances of Armenian users.

Looking to expand your reach with Kazakh language solutions? Explore our comprehensive Kazakh Translation Services.

Broaden Your Communication Spectrum

Why Opt for Our Services?

  1. Expertise: Benefit from our deep expertise in linguistic services, ensuring accuracy and precision.
  2. Quality Assurance: We consistently maintain stringent quality standards to deliver top-notch translations.
  3. Cultural Proficiency: Our team understands the cultural nuances, enriching the authenticity of our translations.
  4. Prompt Delivery: We prioritize swift project delivery and meeting your deadlines effectively.
  5. Innovative Solutions: Our creative approach offers solutions tailored to your needs.
  6. Client-Centric: Your satisfaction is our priority; we cater our services to meet your requirements.
  7. Global Reach: With a worldwide network, we serve clients globally, bridging language gaps.
  8. Competitive Rates: Enjoy competitive pricing without compromising on quality.
  9. Confidentiality: We uphold strict confidentiality standards to protect your sensitive information.
  10. 24/7 Support: Count on round-the-clock support for any queries or assistance.
Precision in Every Word: Leading Armenian Document Translation Services

Precision in Every Word: Leading Armenian Document Translation Services

Specialising in various documents to meet multiple personal, professional, and institutional requirements. Our services encompass:

Personal Documents:

  • Birth certificates
  • Marriage certificates
  • Divorce decrees
  • Death certificates
  • Passports and ID cards

    Business and Corporate Documents:

    • Comprehensive business plans and proposals
    • Detailed annual reports and financial statements
    • Contracts and legal agreements
    • Memorandums of Understanding (MoUs)
    • Marketing materials, brochures, and catalogues

    Technical Armenian Translation:

    • User manuals and technical guides
    • Patent applications and technical documents
    • Scientific research papers and articles
    • Technical datasheets and specifications
    • Software and app interface localisations

    Legal Armenian Translation:

    • Court documents and legal evidence materials
    • Legal contracts and binding agreements
    • Wills, trusts, and estate planning documents
    • Patents, copyrights, and intellectual property documents
    • Immigration and visa-related documents

    Medical Armenian Translation:

    • Medical records and clinical reports
    • Comprehensive clinical study reports
    • Patient information leaflets and consent forms
    • Manuals for medical devices and equipment
    • Descriptions and details of pharmaceutical products

    Business Armenian Translation:

    • Expert translation of business communications
    • Translation of business proposals and reports
    • Corporate communication and branding materials
    • Financial documents and investment portfolios

    Website Translation from Armenian to Estonian:

    • Expert localisation of websites for the Estonian market
    • Cultural adaptation to resonate with Estonian users
    • Seamless integration of content into website frameworks

    Seeking accuracy and precision in every word? Choose our professional translation service for unmatched quality and timely delivery. Your documents deserve the best!

    Your Translation Journey Begins Here

    Request A Quote

    Fill out the form online, then submit your materials. Within half an hour, we will get you a competitive price. We don’t start working unless you give us the thumbs up. To produce the most remarkable language translations, we will carefully consider your organisation’s unique needs.


     Translation Initiation

    The finest alternatives for your translation project will be provided to you. A proficient native language speaker will complete your job. A second experienced linguist proofreads the finished document. Even if you are not our routine customer, we will support you at every stage.


    Quality & Delivery

    Each document is prepared and spell-checked. Timelines will be verified and negotiated. Now you can rest since your translation job is already underway and will be completed quickly and affordably, with an account manager keeping you updated. Your file will arrive at the scheduled time.

    Armenian Website Localisation Services: Seamlessly Connecting Cultures

    Website Armenian to Estonian Translation: 

    Pioneering digital bridges between Armenia and Estonia, our services extend beyond mere translation, ensuring that your content resonates with Armenian and Estonian audiences.

    Armenian Localisation Services: 

    More than translation, we specialise in adapting your content to echo Armenian cultural nuances and idiomatic expressions. This includes:

    Armenian Website Localisation Services: Seamlessly Connecting Cultures
    • Linguistic Refinement: Tailoring your message to fit seamlessly with Armenian language intricacies and local expressions.
    • Cultural Customisation: Adjust your website’s visual elements, such as graphics and colour schemes, to align with Armenian cultural preferences and sensitivities.
    • Functional and Technical Adaptation: Ensuring that your website adheres to local Armenian formats for dates and currencies and is compatible with prevalent devices.
    • SEO Optimisation: Utilise Armenian-centric keywords and phrases to optimise your site for Armenia’s most used search engines.
    • Compliance with Local Regulations: Adhering to Armenian online laws, including data protection, e-commerce, and advertising regulations.
    • Local Payment Integration: Incorporating payment methods preferred in Armenia to facilitate smoother transactions for Armenian users.
    • UI & UX Design: Revamping your website’s layout and design to align with the browsing preferences of the Armenian audience.
    • Multimedia Content Localisation: Customise your videos, audio, and images for the Armenian market, including professional subtitling and voice-overs in Armenian.

    Extending our expertise, we offer comprehensive Turkish translation services, ensuring your content is accurately translated and culturally attuned to the Turkish audience.

    What Our Clients Are Saying About Us?


    “The professionalism of the Armenian Translation Agency was outstanding. Their team handled my project carefully and efficiently.”

    Oliver, London

    James A

    “Incredible service! Their native Armenian translators captured the essence of my documents perfectly. Highly recommend!”

    Emily, Manchester

    Dr. Lucy P

    “I was thoroughly impressed with the swift turnaround and the accuracy of the translations. Excellent work!”

    James, Edinburgh


    “This team goes above and beyond. Their attention to detail and commitment to quality sets them apart.”

    Charlotte, Birmingham

    James A

    “I couldn’t be happier with the service provided. They truly understood the nuances of my project and delivered exceptional results.”

    Amelia, Bristol

    Dr. Lucy P

    “Their expertise in handling complex translations is remarkable. I will be using their services again for future needs.”

    Harry, Cardiff

    Frequently Asked Questions

    What services do you provide?

    We offer services tailored to multiple industry needs, including translation, localisation, transcription, and interpreting.

    How is the quality and accuracy of your translations maintained?

    Our quality control is stringent. We employ a dual-phase process where one expert translates, and another proofreads, guaranteeing top-notch quality.

    How do we safeguard sensitive and confidential information?

    We prioritise client confidentiality as our top concern. Every document is managed carefully, and our experts strictly adhere to robust non-disclosure agreements.

    On what basis are your service rates decided?

    Our pricing is based on each project’s complexity, length, and urgency. We strive to provide affordable rates while maintaining exceptional quality.

    What is the turnaround time for a translation project?

    The turnaround time varies depending on the specifics of the project. We prioritise prompt delivery and are also equipped to handle urgent requests efficiently.