Clicky

info@translations.co.uk
+447476469125

Hungarian Translation Services

Looking for authentic Hungarian translation services? Rely on our expert team, fluent in Hungarian, ensuring precision, cultural accuracy, and swift service for all your translation needs.

overviews

rating 4.9/5

trustpilot
rating 4.9/5
sitejabber

rating 4.9/5

98% Customer Satisfaction

98% Customer
Satisfaction

100% Human Translation

100% Human
Translation

150+ Languages

150+ Languages

24/7 Expert Support

24/7 Expert
Support

Guaranteed Quality

Guaranteed
Quality

Hungarian: Europe’s Linguistic Puzzle Piece

Hungarian, or “Magyar”, as its speakers fondly call it, is the official language of Hungary and is spoken by over 13 million people worldwide. Situated at the core of Central Europe, Hungary finds itself amidst neighbours with Slavic, Germanic, and Romance linguistic backgrounds. However, the Hungarian language stands out with its unique flair. This uniqueness stems from its non-Indo-European ancestry and a rich historical tapestry that has shaped its present-day form. Here’s a closer look into the uniqueness of the Hungarian language.

  • Unique Roots: Unlike most European languages from the Indo-European family, Hungarian is a Uralic language, kin to Finnish and Estonian.
  • Rich Vocabulary: A blend of ancient Finno-Ugric terms and borrowings from Turkish, German, Slavic, Italian, and French.
  • Distinct Sounds: 14 vowel sounds, with length playing a key role, like “kár” (damage) vs. “káró” (dart).
  • Word Building: It’s agglutinative, using prefixes and suffixes for meanings; e.g., “ház” (house) to “házakban” (in the houses).
  • 18 Cases: Used to define a word’s function, a hurdle for learners from non-case languages.
  • Vowel Harmony: Vowels in a word harmonise, creating a musical quality.
  • Rich Idioms: Packed with unique proverbs like “Az ördög nem alszik” (The devil doesn’t sleep), indicating mischief.
  • Expressing Affection: From “drágám” (my dear) to “kincsem” (my treasure), it’s rich in endearing terms, with embedded politeness norms.

Hungarian Translation: Expertly Handling Linguistic Details

  • Hungarian Translation Agency: Trust a renowned agency for impeccable results in the realm of global communication.
  • Professional Hungarian Translation: Essential for businesses, legal, and personal needs. Specialists maintain the essence of messages across borders.
  • Certified Hungarian Translation: Guarantees your documents meet high standards and gain official recognition.
  • English to Hungarian Translation & Hungarian to English Translation: Catering to both local and global expansions, ensuring a native touch with native Hungarian translators.
  • Hungarian Localisation Services: Beyond translation. Adapts products and apps to resonate culturally with Hungarian users.
  • Website Translation into Hungarian: More than language conversion, it crafts a user experience familiar to Hungarians.
  • Technical Hungarian Translation & Medical Hungarian Translation: Captures industry-specific jargon and ensures clarity in sectors like IT, healthcare, and engineering.
  • Business Hungarian Translation: Makes business proposals and reports both clear and compelling.
  • Hungarian Interpreting Services & Hungarian Transcription Services: Bridges real-time communication for meetings and conferences.
  • Hungarian Proofreading: The final touch, ensuring error-free content that conveys the intended message perfectly.

Broaden Your
Communication Spectrum

Industrial Translations Services
Birth Certificate Translation Services
Website Translation Services
Ecommerce Translation Services

Travel Translation Services

Media Translation Services

IT Translation Services
Medical Translation Services
Certified Bank Statement
Translation Services
Marriage Certificate
Translations Services
Financial Translation Services
Driving License Translation Services

From Personal to Professional: Comprehensive Hungarian Document Translation!

Hungarian translation services cater to various documents to meet diverse personal, professional, and institutional needs. Here’s a list of standard documents that are typically covered by legal Hungarian translation:

Personal Documents

Personal Documents

  • Birth certificates
  • Marriage certificates
  • Divorce decrees
  • Death certificates
  • Passports and ID cards
  • Diplomas and academic transcripts
  • CVs and resumes
  • Letters of recommendation
  • Personal letters and correspondences
Business and Corporate Documents

Business and Corporate Documents

  • Business plans and proposals
  • Annual reports and financial statements
  • Contracts and agreements
  • Memorandums of Understanding (MoUs)
  • Marketing materials and brochures
  • Employee handbooks and HR policies
Technical and Scientific Documents

Technical and Scientific Documents

  • User manuals and technical guides
  • Patent applications and documents
  • Scientific research papers
  • Datasheets
  • Software and app interfaces
Legal Documents

Legal Documents

  • Court documents and evidentiary materials
  • Legal contracts and agreements
  • Wills and trusts
  • Patents and copyrights
  • Immigration and visa documents
Medical Documents

Medical Documents

  • Medical records and reports
  • Clinical study reports
  • Patient information and forms
  • Medical device manuals
  • Pharmaceutical product descriptions

Seeking accuracy and precision in every word? Choose our professional translations service for unmatched quality and timely delivery. Your documents deserve the best!

Hungarian Translation Services We Offer

Document translation from
Document translation from Hungarian
French
Business translation into Hungarian
Marketing translation from French
Marketing translation from Hungarian
Finance translation in French
Finance translation in Hungarian
Medical translation into French
Medical translation into Hungarian
Services for French Transcription
Services for Hungarian Transcription
Translation of market research in French
Translation of market research in Hungarian
French translation localization
Hungarian translation localization

Hungarian Website Localisation Services: Bridging Digital Gaps

Linguistic Adaptation: Beyond translation; ensuring content aligns with Hungarian idioms and cultural expressions.

Cultural Customisation: Tailoring graphics and colours to Hungarian cultural preferences and sensitivities.

Functional & Technical Localisation: Adjusting to local formats like dates, currency, and ensuring device compatibility.

SEO for Hungary: Using Hungarian keywords and optimising for popular local search engines.

Local Regulation Adherence: Complying with Hungarian online data, e-commerce, and advertising laws.

Local Payment Integration: Incorporating preferred payment methods for Hungarian users.

UI & UX Adaptation: Refining layout and design based on Hungarian browsing preferences.

Multimedia Content Adaptation: Customising videos, audios, and images for a Hungarian audience, including subtitling and voice-overs.

Bridge linguistic gaps with our Moldovan translation services. Dive into the Moldovan market with confidence, backed by authentic translations that resonate with local nuances and cultural insights.

How Our Experts Work – Step-By-Step Process

Here are the following steps to begin your translation journey:

Translating Website

Request for Quote

Fill out the form online and submit the required documents. Our team will check and contact you in one minute with the competitive price. To produce the correct language translation, we will consider your needs carefully. We will not proceed until you give the green light.

12

The Process

First, we will provide an alternative for the translation project. We will then assign it to a native speaker to complete the task. Once completed, another linguist will proofread the document to ensure it is completed as required.

Delivery

Delivery 

The document is checked to ensure there are no grammatical mistakes. Before starting the work, we will discuss the delivery date. The account manager will keep you updated on the work and get the documents at the given time.

Request

Request for Quote

Fill out the form online and submit the required documents. Our team will check and contact you in one minute with the competitive price. To produce the correct language translation, we will consider your needs carefully. We will not proceed until you give the green light

process

The Process

First, we will provide an alternative for the translation project. We will then assign it to a native speaker to complete the task. Once completed, another linguist will proofread the document to ensure it is completed as required

delivery

Delivery

The document is checked to ensure there are no grammatical mistakes. Before starting the work, we will discuss the delivery date. The account manager will keep you updated on the work and get the documents at the given time

Our Offers

Explore our transparently priced translation services, offering competitive rates with no hidden fees for original document and other content.

STANDARD

£ 0.08
from / + VAT

Professional
Quality Assured
Sector Expertise

ADVANCED

£ 0.10
from / + VAT
Additional Proofreading
Independent Check
Market Localised

FULLY CERTIFIED

£ 0.30
from / + VAT
Certified Translation
Stamped & Signed
Legally Recognised

OTHER

£ 0.04
from / + VAT
Interpreting
Localisation
Transcreation

Trusted Choice of World’s Leading Brands

List Of Our Case Studies

Ecommerce Case Study

Ecommerce Case Study

Watsica Inc, an e-commerce company, was established in 2015 to sell home appliances and electronics. It is a USA-based company, and now it has high demand in the UK market. But the website wasn’t optimised for the UK.
Website Translation Case Study

Website Translation Case Study

Gibson LLC is a well-established software development company based in the United States, providing a wide range of digital solutions to its clients globally. The company’s primary goal is to expand its business reach and win new audiences in the United Kingdom.

Industrial Translation Case Study

Industrial Translation Case Study

Hammes Group, one of our premium clients, deals with quality industrial equipment manufacturing processes. Currently, they are focussing on expanding their business in the UK market.

Testimonials of Clients

Frequently Asked Questions

What services do you offer?

We provide various services, from translation and localisation to transcription and interpreting, catering to multiple industries.

Are your translators native Hungarian speakers?

Yes, our team consists of native Hungarian speakers who are also experts in diverse fields, ensuring both linguistic and contextual accuracy.

How do you ensure the quality and accuracy of translations?

Our translations undergo rigorous quality checks, and we utilise a two-step process involving translation by one expert and proofreading by another to ensure the highest quality.

How do you handle sensitive and confidential documents?

Client confidentiality is paramount. All documents shared with us are treated with the utmost discretion, and our team operates under strict NDAs.

How are your rates determined?

Rates are determined based on the project’s complexity, length, and urgency. We offer competitive rates without compromising on the quality of work.

How fast can I expect my translated document?

Turnaround times vary based on project requirements. However, we always aim for swift delivery and can also accommodate urgent requests.