Spanish Translation Services UK: Translate & Certify Documents Now!
98% Customer
Satisfaction
100% Human
Translation
150+ Languages
24/7 Expert
Support
Guaranteed
Quality
Sworn Spanish Translation Service UK
Get officially certified translations with our Sworn Spanish Translation Service UK. Our expert linguists, accredited by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, provide legally recognised translations of documents such as birth certificates, academic transcripts, and legal contracts. We guarantee accuracy and compliance for use in Spain and other Spanish-speaking countries. Our reliable service ensures your official documents are handled with the utmost care and professionalism.
Connect with us, upload your documents, and get Spanish translations in 24 hours!
Request a Custom Quote (For Complex Projects & Personalised Consultation)
Your project matched with certified subject matter experts.
Benefit from a dedicated Project Manager for a custom approach.
Strict quality checks and complete confidentiality for your documents.
Receive a clear, detailed quote with no hidden fees or obligation.
Get Certified Translation Services in Spanish for Various Documents
Searching for Certified Spanish Translation Services near me? We can help! We are one of the most reputed online Spanish document translation services in the United Kingdom. Whether you need to translate Spanish documents for personal, official, or corporate use, our UK translation agency for the Spanish language can handle it all.
Certified Translation Services
Professional Translation Services
Spanish Interpreting Services UK for Business and Official Purposes
Tap into international markets and seize opportunities with our professional Spanish interpreting services in the UK. We specialise in providing accurate and confidential interpreting for business and official purposes, including corporate meetings, legal proceedings, and conferences. Our expert interpreters are skilled in simultaneous, consecutive, and whispered interpreting, ensuring seamless communication and cultural understanding. Trust our certified professionals to bridge the language gap and facilitate your global success. Our expertise can save you from translation fails in Spanish.
Spanish to English and English to Spanish Translations for All Industries
Searching for an industry-specific Spanish Translation service? We have a deep bench of professional, native Spanish translators who possess in-depth knowledge of various industries, including legal, medical, financial, and others. Whether you need legal document translations, financial, mining, or government translations, we cater to all needs effortlessly.
Our Services Include:
Certified Translations
We have translators and interpreters with ATC and CIOL certification offering official document certified translations for legal and administrative use, including birth certificates, marriage certificates, academic transcripts, and more.
Interpreting & Localisation
Seamless communication with our Spanish interpreting services and culturally-adapted localisation to ensure your content resonates with the target audience. Hire qualified Spanish interpreters to captivate the heart and mind of the Spanish-speaking crowd worldwide.
Professional Business Translations
Our translation company expertly translate your website, marketing materials, technical manuals, legal contracts, and financial reports with industry-specific accuracy. We provide accurate Spanish to English translation services for various sectors, including IT, medical, legal, and automotive.
Utilise our blend of 100% human expertise and machine-assisted technology for efficient and professional translations, no matter the project size.
150+ Professional Language Translation Services
Hebrew
Spanish
Italian
Czech
Gaelic
Serbo-Croatian
Ukrainian
German
Portuguese
Danish
Bulgarian
Why Trust Our Spanish Document Translation Services?
24/7 Dedicated Support
We are available 24/7 to offer expert Spanish translation and interpreting services. Our vast network of vetted translators and Spanish interpreter services UK helps us cater to your requirements even on holidays.
Accurate Translations
Need expert Spanish language services? We are recognised for providing accurate and precise Spanish translations, ensuring reliability and compliance across all industries. Our organisation will never fail you.
Safety Guaranteed
Our Spanish translation company safeguards your documents and information. We never share your data with any third party. Therefore, you can trust us with all documents and break the language barrier.
Authority Complaint
We offer English to Spanish and Spanish to English notarized translations. Get a certificate translated by accredited translators from any source language to the native language with confidence because we guarantee compliance.
Personalised Services
Our top-tier Spanish translator services are tailored to meet your specific needs. Whether you need translation services for Spanish visa, Spanish Website Translation, or interpreting, we will offer you the service you need!
Quick Turnaround Time
We are available 24/7, so we can cater to your needs quickly. Furthermore, we never miss deadlines and can provide translations in as little as 12 hours. Enjoy the quickest translation services UK first-hand with us.
How to Hire Our Professional Spanish Translators?
Need Spanish to English document translation services near me? We offer 100% Spanish to English and English to Spanish translation services online. Now, you can order translations from anywhere and at any time. Follow the simple process outlined below:
Begin by selecting your service type—Certified or Professional. Select the source and target languages for your document, and specify whether your request requires expedited service.
Provide your file(s) for translation and confirm the total number of pages to ensure an accurate assessment. You can also choose our express delivery service.
you will immediately see a comprehensive quote detailing the total cost and the projected delivery date for your review.
Proceed to enter your information, such as name and email, and finalise your order by providing your card details through our secure payment system.
Once payment is confirmed, we assign your document to a qualified, native-speaking translator who possesses the relevant subject matter expertise.
Your professionally formatted and completed translation will be delivered as a digital PDF file directly to your email on or before the guaranteed delivery deadline.
Affordable Spanish Translation Services Starting from £15 Only
While the Spanish Translation Services cost starts from £15, please understand that the price is dynamic. For professional translation services, the prices start from £15 for a one-page document translation with 3-day turnaround time, and for certified translations, it will be £25. However, the price will change as per the complexity of the document, urgency, language pair, and translation type. Therefore, to get a proper translation quote, please share your requirements with us!
content.
Client Speaks: Our Spanish Translation Reviews
5/5 Reviews
Luis Fernández
Date: Agosto 2025
Solicité la traducción de mis documentos de viaje del español al inglés.... La calidad fue excelente y me entregaron los archivos en menos de dos días.
know more
Michael Graham
Date: May 2025
Our company required a Spanish contract to be translated into English for a partnership. ... The legal terminology was handled with precision, and we felt confident signing after reviewing the translated version.
know more
Sarah Thompson
Date: April 2025
I needed my birth certificate translated from Spanish to English for immigration purposes. ... The translation was precise, formatted exactly like the original, and accepted by the embassy without any issues. Turnaround time was faster than promised.
Read more
Carmen López
Date: Marzo 2025
La traducción de mi expediente académico fue impecable. ... Los términos técnicos y notas fueron bien interpretados, y la universidad en Canadá lo aceptó inmediatamente.
Read more
Victoria Lee
Date: February 2025
I used their service to translate my Spanish university transcripts into English for my Master’s application. ... The translations were accepted by the university with no queries. The formatting matched perfectly, which saved me a lot of hassle.
Read more
Javier Ruiz
Date: Enero 2025
Contraté el servicio para traducir mi certificado de matrimonio. La versión en inglés estaba perfectamente alineada... con el original y contenía la certificación oficial requerida para mi aplicación.
Read more
James Foster
Date: January 2025
I submitted my Spanish driver’s licence for translation to apply for a UK licence. The ... team delivered a certified translation in under 24 hours, and DVLA accepted it right away. Very smooth experience.
Read more
John Mitchell
Date: July 2024
We needed a certified Spanish-to-English translation of our marriage certificate for a visa application. ...The document looked professional, carried the certification stamp, and was approved immediately.
Read more
Ana Martínez
Junio 2024
Necesitaba traducir mi certificado de nacimiento al inglés para un trámite de ... ciudadanía. El servicio fue rápido, muy profesional y con sello oficial. Todo fue aceptado sin problemas.
Read more
Emily Rivera
Date: March 2024
My medical documents from Madrid had complex terminology. I was impressed with how accurate and clear the English version was. ... The translator clearly understood medical terms and made it easy for my new doctor to review.
Read moreFrequently Asked Questions
How Much Does It Cost to Hire a Spanish Translator in the UK for Document Translations?
Although the price for Spanish document translation services starts at £15, the final cost depends on the type of translation, language pair, document complexity, and urgency. Therefore, to obtain a proper quotation, please visit our ‘Order Now’ page.
Is There a Better Spanish Translator Than Google Translate to Translate Documents in the UK?
Of course. While most think that Google Translate will suffice since it covers more than 200 different languages, in truth, translation of your document does not only mean translating the language. For all official purposes, you will need certified translators or a Spanish sworn translator who holds the necessary accreditation to translate and provide official Spanish translation services. For business and website translation or localisation, you will need to maintain cultural nuances to resonate with the native Spanish speakers, which only professional translators can provide.
How Do I Get a Free Quote for Spanish Translation Services?
To get high quality translations, you will have to upload your documents, mention the language pair, and urgency with the purpose of getting the translation, to get an instant free quote.
Can You Provide Spanish Translation for Legal or Medical Documents?
Of course, we have a deep bench of linguists from Spain to provide professional translation services for medical and legal documents. Since our translators are native speakers with industry-specific knowledge, they are familiar with the terminology and standards, delivering impeccable, multilingual, authority-compliant translations.
How Long Does It Take to Translate Documents from Spanish to English?
To translate standard documents, such as birth certificates, marriage affidavits, driving licenses, academic documents, and others, our translators require no more than 2 business days, with an urgent service available within 24 hours. However, for volume orders such as legal documents, medical journals, magazines, and other similar materials, the time required depends on the language pair and the complexity of the documents.
What Industries Can Benefit from Spanish Language Translation Services?
Well, technically, all industries benefit from accurate Spanish translations, to name a few:
- Healthcare: Improve patient care by providing translated medical documents and resources.
- Legal: Ensure accurate representation and understanding of legal documents for Spanish-speaking clients.
- Education: Facilitate learning by translating educational materials and resources for diverse student populations.
- Marketing: Expand market reach by localising advertising campaigns and promotional content for Spanish-speaking consumers.
- Travel and Hospitality: Enhance customer experience by translating brochures, websites, and service information for Spanish-speaking travelers.
- Technology: Improve user experience by localising software, apps, and technical support materials for Spanish-speaking users.
What Are the Benefits of Professional Spanish Translation Services in the UK?
Hiring a professional Spanish translator in UK comes with the following advantages:
- Enhance clarity by providing precise translations tailored to your audience.
- Enhance business opportunities by effectively reaching Spanish-speaking markets.
- Ensure cultural relevance with localised translations that resonate with target demographics.
- Maintain confidentiality and security of sensitive information during the translation process.
- Access specialised expertise in various fields, such as legal, medical, or technical translations.
- Save time and resources by relying on professionals rather than attempting DIY translations.
Are Your Spanish Translation Services Certified and Recognised by Authorities?
Yes! We offer high-quality Spanish translation and apostille services designed to meet your unique needs which are recognised by the government authorities worldwide.