Clicky

info@translations.co.uk
+447365600193

Marriage Certificate Translation Services UK

We offer notarised, legalised, and certified marriage certificate translation services for all official purposes, starting at £20 with a same-day delivery option.
Request A Free Quote
=
overviews

rating 4.9/5

trustpilot
rating 4.9/5
sitejabber

rating 4.9/5

rating 4.9/5

rating 4.9/5

rating 4.9/5
98% Customer Satisfaction

98% Customer
Satisfaction

100% Human Translation

100% Human
Translation

150+ Languages

150+ Languages

24/7 Expert Support

24/7 Expert
Support

Guaranteed Quality

Guaranteed
Quality

Translate A Marriage Certificate In 24 Hours With Us!

Authentic And Correct Certified Marriage Certificate Translations

Translations.co.uk offers marriage certificate translations service in 150+ languages within 24 hours. Whether you need to submit the marriage affidavit to the Foreign, Commonwealth and Development Office of the UK or wish to migrate to a new European or Australian country, we are fully equipped to provide the official translation of marriage certificates at affordable prices. Our same-day delivery makes us the most trusted and fast translation agency UK.

Why Should You Get Your Marriage Certificate Translated?

We’ve translated and certified thousands of documents such as marriage documents to use in the UK passports, the UK Public, and the UK registry office.

Official Purposes The wedding certificate translation into the host country's language is a prerequisite to applying for a travel visa.
Legal Proceedings From name change divorce proceedings to inheritance claims, you must submit the translation of your marriage certificate.
Immigration Purposes Immigration, passport applications, and residency permits essentially require marriage license translation.
New marriage (both at home and abroad) In some countries, government authorities ask for a previous marriage certificate to register a new marriage.

Need To Translate Wedding Certificates? We Certify And Translate Marriage Certificates

How Can I Translate My Marriage Certificate

You must translate your marriage certificate to avoid all legal issues. However, translation alone cannot serve the purpose. Most authorities prefer legalised translations as the notarised, legalised, or certified translations are a mark of quality and accuracy. Therefore, your focus should be on choosing a certified translation service. We offer reliable and accurate official document translation of marriage certificates for divorce applications, legal claims, residency visas, and work permits.

Our high quality translation services make it easy for you to translate marriage certificates to English language while maintaining the same document style and formatting. Our translators provide certified translation of your marriage licence accurately and precisely, ensuring you quick approvals.

How Can I Translate My Marriage Certificate?

Professional Translations In Any Language

Prerequisites For Certified Marriage Certificate Translation Services

UK authorities, Ireland governmental departments, and other countries require you to submit the marriage certificate translation to English for all official purposes, including:

  • The certified translator’s signature and complete name;
  • The date of the translation;
  • Translator’s statement of certification.

Our certified translation agency offers Wedding certificate translation UK, maintaining these requirements. We have a decade of experience in the translation industry, and so we are familiar with the laws and regulations of the authorities, which enables us to offer the following:

Furthermore, our marriage certificate translators can offer Prenuptial Agreement Translation. So, you can get it all from the comfort of your home as we offer wedding certificate translation services online.

Receive Your Translation And Certification For UK Officials

Our quality management process and precise language interpretation and translation enable us to provide professional translation services that all authorities accept.
Govt.uk
HM-Court
Hm passport office

Why Are We The Best Choice For Certified Translation Of Marriage Certificate?

Our certificate of marriage translation services in the UK are the prominent choice of most customers because:

Customised Documents

Project Management

We offer a robust project management team dedicated to managing and proofreading translations. Whether a single document or an entire book, we offer standard and certified translations in the target language. The team quickly assigns the task to a relevant and skilled translator to maintain a high level of translation.

Customer Support

Customer Support

Once you share your translation requirements with us, our end-to-end customer support team will quickly provide a quotation. Before delivery of the final documents, they will send you a sample marriage certificate translation so you can provide valuable feedback. You can even track the progress of your order by connecting with them 24/7.
Expert Translators

Industry Expertise

Legal translations include jargon which only domain-specific experts can understand. We offer certified translations, including apostille certificates for documents which are government and authority complaints. Furthermore, our experts maintain strict confidentiality and privacy with a quality translation process.
Fast Turnaround

Fast Turnaround

We will deliver your translations within the stipulated time frame. Get all documents translated into English quickly without compromising quality. So, do you need a translation within a day or 6 hours? We will provide English translations within the time frame. So, email us your requirements as we accept urgent orders.

Our Professional Translation Services Include

Bank Statement

Bank Statement

Media

Media

Driving Licence

Driving Licence

IT services

IT Services

Medical

Medical

Industrial

Industrial

Birth Certificate

Birth Certificate

Academic

Academic

Website

Website

Travel

Travel

Engineering

Engineering

Marriage Certificate

Marriage Certificate

Financial

Financial

Desktop Publishing

Desktop Publishing

Automotive

Automotive

Patent
Patent
Technical

Technical

MORE SERVICES >

Bank Statement

Bank Statement

Driving Licence

Driving Licence

Medical

Medical

Media

Media

Website

Website

Engineering

Engineering

Automotive

Automotive

Marriage Certificate

Marriage Certificate

Patent

Patent

Birth Certificate

Birth Certificate

IT Services

IT Services

Industrial

Industrial

Ecommerce

Ecommerce

Travel

Travel

Financial

Financial

Technical

Technical

Desktop Publishing

Desktop Publishing

Academic

Academic

How Our Experts Work – Step-By-Step Process

No need to search for marriage certificate translation near me; order and get professional marriage certificate translations with proper quality assurance from us! Contact us now to get a free quote following the process below.

Translating Website
Request Quote Online

Locate our form and fill in your details, such as name, email ID, phone number, language pair, purpose, delivery date, and other important instructions. Our team will analyse your translation needs and send you a customised quotation.

12

Payment Process

If you are satisfied with the quotation, you can pay us via bank transfer or credit/debit card. To confirm the payment, send us a screenshot via email or WhatsApp. We assign a dedicated project manager and ID for your assistance.

Delivery
Document Delivery 

Your project manager will send the content to the translator. We will first send you a draft and post revision (if at all), we will send you the final copy after draft approval. You can contact the project head and get information about your project with the ID.

Request

Request Quote Online

Locate our form and fill in your details, such as name, email ID, phone number, language pair, purpose, delivery date, and other important instructions. Our team will analyse your translation needs and send you a customised quotation

process

Payment Process

If you are satisfied with the quotation, you can pay us via bank transfer or credit/debit card. To confirm the payment, send us a screenshot via email or WhatsApp. We assign a dedicated project manager and ID for your assistance.

delivery

Document Delivery

Your project manager will send the content to the translator. We will first send you a draft and post revision (if at all), we will send you the final copy after draft approval. You can contact the project head and get information about your project with the ID.

We Provide Marriage Certificate Translation Services At £20

The marriage certificate translation UK costs start from £20. Our translation company can offer you the best translation of a marriage certificate at the most affordable price. We are the most trusted provider of legal document translations, guaranteeing customer satisfaction. However, the service charges can vary depending on the language pair and urgency.

List Of Our Case Studies

We collaborated seamlessly with expert Bengali-English translators and a meticulous quality assurance team to deliver an accurate, certified translation to Amina Rahman.

By aligning legal terminology and formatting with UK Home Office standards, we ensured Amina’s document was compliant and met her urgent deadline, enabling a smooth immigration application process.

Kensington Legal Associates needed urgent certified translations of marriage certificates in six languages within 12 hours. Our expert linguists, streamlined workflow, and CAT tools ensured 100% accuracy and compliance with UK Home Office standards. Delivered in 10 hours, the firm praised our efficiency, leading to a long-term partnership.

We collaborated seamlessly with expert Spanish-English translators and a meticulous quality assurance team to deliver an accurate, certified translation for an EU national applying for British citizenship.

We aligned legal terminology and formatting with UK Home Office standards and ensured the client’s document was fully compliant to enable a smooth naturalization application process.

How Can I Get A Duplicate Wedding Certificate?

Marriage certificates are public documents in UK law, meaning anybody may request a duplicate marriage certificate if they provide the specific prerequisites. To get your duplicate marriage certificate, visit the General Register Office (GRO) website and register. You can also get adoption, birth, death, or civil partnership certificates in Wales and England from here.

The certificates are usually issued within four days following your application and price £11. However, there will be an additional £3 for each search unless you have a GRO index reference number. You will receive the certificates after submitting the application within 15 working days.

However, you can get the certificates sooner if you pay £35 and order by 4 PM, and you’ll receive the certificate the following working day.

Trusted Choice Of World’s Leading Brands

Testimonials Of Marriage Certificate Translation UK

Frequently Asked Questions

Which Level Of Certification Do I Need?

The requirement for certification varies according to the authority. Though the UK government usually seeks certified translations, you may need legalised or notarised translations for certain official purposes. Thus, you must check out the requirements when the authority asks for one.

I Don’t Need Translations. Will You Please Certify My Document For Me?

No! We cannot certify any document that we did not translate owing to mistranslations. You can either send us the document so that we can translate and certify the document, or you must reach out to the translating company who translated your document.

What Is The Meaning Of Sworn Translation Of Marriage Certificate?

A sworn translator is a government-appointed specialist who certifies that a translation is correct and true to the source material. Sworn certificates can be used for providing translations for the countries that request one, like France, Spain, Italy, Germany, Belgium, Poland, Romania, Greece, Austria, and Slovakia. We are a reputed sworn translation service provider in the UK, so contact us now!

Can I Translate My Marriage Certificate?

Of course, yes! Any bilingual or multilingual person can translate their documents. However, there is no guarantee that the government will accept your translation. Furthermore, governmental bodies usually prefer certified translations for official purposes. Therefore, choose our translation and certification services.

Related Blogs

Role of Certified Translators in Marriage Certificate

Role of Certified Translators in Marriage Certificate

A marriage is a lovely union of individuals from many languages,

Technological Innovations in Marriage Certificate

Technological Innovations in Marriage Certificate

Marriage certificates have come a long way since the days of handwritten documents.

The Legal Implications of Inaccurate Marriage Certificate: A Comprehensive Guide

The Legal Implications of Inaccurate Marriage Certificate: A Comprehensive Guide

Getting married is an exciting and emotional time. But in the process of wedding planning and newlywed bliss,

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com